Muse of de day: Matta Fix.

  • Matta Fix: Settled; arranged; ready to go.
    • A good brulejol must never boil, Once it’s well mixed, is matta fixed.
  • Brulejol:  A dish made from salt cod, oil, onions, tomatoes, peppers usually eaten for breakfast.  French origin brÛle ‘burn’ + geule ‘throat’.

Leave us a comment below of Trini phrases you have heard.


 

Source: Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago by Lise Winer

Advertisements

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.