Sancoche

Trini Word: Sancoche

  • Sancoch, sancoche, sancoach, sancocho, san kootch (n) : A thick soup made with meat, GROUND PROVISIONS, and vegetables. (Latin American Spanish sancocho ‘a stew’; Spanish sancochar ‘paraboil’)
    • “San Kootch for supper,”  she announced grandly. (Pollack 1943:25)

I remember as a boy growing up in Mayaro, Trinidad and staying up at night waiting for my grandfather Papa John to make sancoche.

Sancoche Picture

Click here now for other Trini expressions and leave us a comment below of phrases you have heard.

Source: Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago by Lise Winer

Advertisements